Aký je rozdiel medzi "Miss" a "Mrs."

Mnohí z nás si pletú odvolania Miss a pani. Ako sa líšia a komu sa týkajú, v tomto chápeme teraz. Rovnako ako ponoriť sa do histórie týchto odvolaní, pre väčšie pochopenie podstaty týchto titulov pre ženy. Pani v angličtine znie ako " pani ", čo doslova znamená "hosteska".

História pôvodu "slečny" a "pani"

Miss má viacvrstvovú históriu. Význam slova „pani“ z Oxfordského slovníka je určený nasledujúcimi význammi:

  1. Žena, ktorá kontroluje.
  2. Kvalifikovaná žena.
  3. Učiteľka.
  4. Milovaný alebo milenec.

Definície významu slova sú výrazným príkladom vývoja príťažlivosti pre ženy. Koncom osemnásteho storočia boli slobodné ženy v starobe v spoločnosti postavené na roveň so ženatými ženami a stále ich nazývali pani, ktorá sa doteraz stala tradíciou.

Postupne dievčatá nahradili slečnu na pani, keď vstúpili do dospelosti, alebo po smrti matky. Proces zmeny možno vysledovať v literárnom použití autorov týchto čias. Až do začiatku osemnásteho storočia neexistovala žiadna forma konverzie, ktorá by predchádzala názvu. Ale od polovice osemnásteho storočia sa „slečna“ začala používať skôr ako hanlivé, pretože dedinskí chlapci sa obrátili na svoje milenky.

Autorka slávneho denníka o každodennom živote Londýnčanov z obdobia Stuartovej obnovy, Samuela Pipsa, jasne použila „malý miss“ len pre dievčatá.

V listoch z roku 1754 slečnasa javí ako všeobecná forma liečby, možno aj u adolescentov.

Medzi rokmi 1695 a 1706 vysoké percento nezosobášených žien, ktoré zostali, bolo označené výrazom „stará slúžka“ a „slúžka“ sa použila v situáciách konverzácie. Obavy sa teda prejavili v poklese počtu sobášov. Ale táto fascinácia podporou manželstva sa zdá byť príliš ďaleko na to, aby inšpirovala prezývku Miss. Jeho použitie bolo navyše sociálne obmedzené.

Odvolanie slečny na dospelé ženy sa však skutočne zhodovalo so zvýšením počtu obyvateľov v Londýne. Rozdiely v manželstve mohli byť prijaté od Francúzov. Počas dlhého osemnásteho storočia, nižšie strednej triedy Francúzky, opísané ako "Mademoiselle", bez ohľadu na rodinný stav.

Aktívne využívanie odvolaní v spoločnosti

\ t

Stojí za zmienku, že priemyselná expanzia prispela k popularizácii správy „Miss“. Rozšírenie oblastí, do ktorých boli ženy zapojené, nárast komunikácie a zapojenie sa do sociálnych procesov, prispel k zmene vnímania úlohy žien v spoločnosti. Podľa niektorých zdrojov, rozdiel medzi "miss" a "pani" vznikla ako tichá definícia sexuálne prístupné ženy, keď veľký počet z nich išiel do práce v továrňach. Mnohým svetským vysvetlením je, že to bola móda osemnásteho storočia, ktorá sa stala zastaranou a postupne rozšírila svoju sociálnu aplikáciu, takžestať sa súčasťou anglickej kultúry.

Slečna sa zdá byť jedným z mála slov v popise anglických žien, ktoré úspešne zlepšili kvalitu svojho postavenia - od definície frivolných žien až po výzvu vo vysokej spoločnosti.

Dlhodobé užívanie „pani“ Ako pravidlo, ženy, ktoré v šestnástom alebo sedemnástom storočí boli označované ako "Madame" a "Dame", sa v 18. storočí nazývali "pani". Madame zostala v užívaní v osemnástom storočí, aspoň mimo Londýna.

Spojenie slova „pani“ s podnikom možno vidieť v prežívajúcom archívnom sčítaní, ktoré bolo prijaté na trhu mesta Essex od Boking v roku 1793. Medzi 650 rodinami viedol päťdesiat mužov muži, ktorí získali titul pána. Títo ľudia boli poľnohospodári, potraviny, mlynári, výrobcovia a ďalší významní obchodníci. Dvadsaťpäť žien z radov žien vo svojich domácnostiach volalo pani. Takmer dve tretiny z nich s názvom Pani boli identifikované v podnikaní. V zriedkavých prípadoch sa pani pani nachádza v evidencii obchodných spoločností, spravidla je z kontextu jasné, že jej používanie znamená sociálny, nie rodinný stav.

História poskytuje protichodné vysvetlenia na zavedenie správy miss. Jedným z nich je, že ženy sú unavené z identifikácie sa s mužmi.

V dvadsiatom a dvadsiatom prvom storočí používanie „pani“ častejšie vyvolávalo zmätok. Napríklad, editor Mary Wortley, opravené pani slečna, aby sa zabránilo mylnému názoru čitateľov, žeoženil sa.
Počas celého obdobia bolo Anglicko jedinou krajinou v Európe, v ktorej boli vydaté ženy, zvyčajne s menami svojich manželov, akýmsi rukojemníkom charakteristického režimu manželského majetku. Ale potom mala právo na sociálne postavenie pani, ktorá bola sprevádzaná vlastným menom a menom svojho manžela.

Vzhľadom na to, že tvar „miss“ bol dokonca žiaduci pre niektoré časti obyvateľstva.

Miss a pani, naše dni

V dvadsiatom storočí, „pani“ a „slečna“. Získali ich konečné postavenia, ktoré určujú, či je žena vydatá alebo nie. Pokiaľ ide o definíciu „miss“, je tiež potrebné poznamenať, že toto je všeobecne akceptovaná výzva, ak sa človek nechce zamerať na svoj rodinný stav.