Metafora a porovnanie - ako sa tieto pojmy líšia

V ruštine, slová alebo výrazy sú široko používané na zvýšenie expresivity reči, na porovnanie rôznych objektov a javov medzi sebou. Patria medzi ne pojmy metafora a porovnanie. Pochopenie rozdielu medzi nimi pomáha lepšie využívať bohatstvo rodnej reči.

Čo je metafora

Autorstvo tohto výrazu sa pripisujeAristotelovi . Chápal to ako výrazy alebo slová používané v obrazovom zmysle. S ich pomocou môžu byť určité objekty porovnávané podľa spoločnej funkcie. Hodnota obsiahnutá v jednom slove sa prenesie do iného slova. Môže to byť obrazový výraz, ktorý používa porovnanie. Metaforické revolúcie sa tiež používajú v alegorickom zmysle, ktorý naznačuje podobnosť.

Zvláštnosť metafory v jej vplyve na rozvoj kultúry všeobecne, jazyka a reči. K jeho vzniku dochádza pod vplyvom rôznych informačných zdrojov, výsledkov vedy, techniky a kultúry. V dôsledku toho ide nad rámec literárneho procesu, čoraz viac sa používa v moderných vedeckých a technických opisoch. Niekedy sa stáva nielen odrazom reality. Niekedy s jeho pomocou, je nečakané, skôr než sa to nezdá zmysel. Môže však ísť nad rámec tradičného rámca porovnávania alebo hyperbolu.

Pôvodný význam slova môže byť vytlačený v dôsledku vytvorenia metafory akosamotného estetického cieľa . Toto bolo typické pre futuristov, ktorí boli tak odstránení z pôvodného významu slova čo najviac. Príkladom by bolofráza "mrak v nohaviciach". Na konci dvadsiateho storočia niektorí básnici vzniesli metaforu k moci alebo ju označili za mega metaforu. Vytvorenie neočakávaného metaforického významu s novým obsahom sa stalo významom kreativity.

Existujú metafory, ktoré sú ostré a vymazané, rozmiestnené a implementované. Prvé z nich sú výrazom, v ktorom sa kombinujú pojmy z úplne odlišných sfér. Napríklad, "bláznivá rýchlosť." V zmazanej metafore sa používa všeobecne akceptovaná koncepcia, ktorá sa stala samozrejmosťou, ako napríklad „stolová noha“. Rozšírená verzia predpokladá metaforické výrazy, ktoré sa aplikujú jeden po druhom vo veľkej časti textu. Pri implementácii sa používa formálne neadekvátny výraz. Napríklad, "on sa zbláznil."

Medzi súborom slov alebo fráz, ktoré sa používajú na zvýšenie obrazovej reči, hrá hlavnú úlohu metafora. S pomocou pomoci nečakaných, nezabudnuteľných asociácií sa vytvára reliéf literárnych obrazov. Niekedy nie je možné kombinovať podobné formy, farby, účely a iné vlastnosti objektov. Niekedy podobnosti nemusia byť, ale metafora poskytuje čitateľovi základ pre reflexiu.

Porovnanie

Pri porovnávaní určitého javu alebo predmetu s iným. Je to dôležitý nástroj, ktorý pomáha autorovi predstaviť svoju víziu sveta a udalostí v ňom. Prostredníctvom komparatívnych slov a obratov sa robí podrobný popis vecí, ich umelecké zverejnenie sa vytvára detailne. Ukázaťnevyhnutné pre opis nových vlastností, používa sa charakteristika, ktorá je spoločná pre porovnávané objekty.

Zároveň sa rozlišujú predmety porovnávania, s ktorými sa tieto objekty porovnávajú, ako aj rozdiely, ktoré sú im spoločné. Porovnanie je charakterizované tým, že by sa tu mali spomenúť obidve témy, ktoré sa porovnávajú. Známky porovnania možno ignorovať. Najbežnejšie porovnania vo folklóri.

Môžu sa vykonávať pomocou rôznych techník:

  • Popieranie: „život žiť nie je oblasť, na ktorú by sme sa mohli vzdať“.
  • S pomocou podstatného mena v autoritatívnom prípade: „cíti sa ako princezná“.
  • Ako veta so zmesou pomenovanými predikátmi: „moje roky sú moje bohatstvo“.
  • Prostredníctvom slov „ako“, „ako“, „pripomína“.
  • Využívanie spojenectiev, ako keby, presne tak, ako keby obrazne odrážalo rôzne objektívne atribúty a činnosti: „lietajú ako čajky“.
Existujú porovnania predstavujúce vety súvisiace s významom a gramatikou. Môžu byť rozšírené tam, kde je zdrojový objekt porovnaný s ostatnými. Napríklad: „Stmievali sa a stovky svetlých svetlušiekov sa v tme blýskali. Zvedavé hviezdy rozptýlené ako diamanty na oblohe. “ Ak sa aplikuje paralelizmus, niektoré z týchto porovnaní môžu začínať slovom "so." Napríklad: „Bol tam silný rev. To sa stane, keď exploduje 82 mm baňa. “

Aké sú rozdiely

Metafora a porovnanie sú rozdielne úrovne porovnávania. Na rozdielymedzi nimi možno priradiť.

  1. Metafora navrhuje zahalené, alegorické, obrazové porovnanie. Porovnávaná položka sa nazýva názvom niečoho podobného. Pri porovnávaní dvoch objektov sa porovnávajú. Porovnanie sa nazýva jeho názov. Označuje, aké sú jeho podobnosti s ostatnými.
  2. Metafora neporovnáva priamo vzdialené objekty a javy so spoločným atribútom. Porovnanie sa zvyčajne týka homogénnych alebo blízkych objektov.
  3. Predpoklad, v ktorom existuje metafora, by sa nemal považovať za pravdivý. Význam takéhoto výrazu je obrazový. Porovnanie poukazuje na skutočné objekty.
  4. Metafora zvyčajne všeobecne interpretuje realitu. Súčasťou tejto interpretácie môže byť porovnanie.
  5. Metafora bez toho, aby naznačovala existenciu podobností, vyvoláva hľadanie všeobecných vlastností predmetov. Porovnanie priamo poukazuje na existenciu takýchto podobností.
  6. Metafora je často objemnejšia ako obsah a nevyžaduje úvodné slová. V porovnaní sa často používajú komparatívne odbory.